ZA/UM, le studio né des cendres de Disco Elysium, ne laisse pas Zero Parades: For Dead Spies tranquille. Le studio a annoncé une mise à jour gratuite baptisée Director's Cut, et elle arrive avec de quoi occuper un bon week-end de lecture. Et pour ceux qui attendaient le jeu sur console, il y a enfin une date.
Un studio qui ne fait rien à moitié
Zero Parades: For Dead Spies porte l'héritage de Disco Elysium, et ça se sent dans la manière dont ZA/UM traite son propre jeu après le lancement. Plutôt que de passer à autre chose, le studio a choisi d'enrichir massivement l'expérience existante avant de la faire évoluer vers d'autres plateformes.
Le communiqué, relayé le 16 septembre, précise que cette Director's Cut marquera la fin du support post-lancement sur PC. Autrement dit, ZA/UM boucle le chapitre PC avec un feu d'artifice plutôt qu'un simple patch de routine.
40 000 mots et un tuk-tuk volé
Le chiffre qui saute aux yeux, c'est ce volume de contenu narratif inédit : environ 40 000 mots de dialogues supplémentaires, avec notamment de nouveaux échanges impliquant Ramses, HOLOCENE et Melita. Pour un jeu qui vit et meurt par son écriture, c'est loin d'être un détail cosmétique.
Quisach Roundabout, la nouvelle scène phare
Parmi les ajouts, une 'Dramatic Encounter' inédite intitulée Quisach Roundabout retient l'attention. Les personnages Hershel Wilk et Ramses s'y retrouvent au volant d'un tuk-tuk volé, tentant d'échapper à un rond-point qui leur donne visiblement du fil à retordre. Le genre de séquence absurde et tendue qui a fait la réputation de l'écriture ZA/UM.
Doublage complet et coulisses du jeu
Au-delà du texte, la Director's Cut apporte un doublage anglais intégral, là où le jeu s'appuyait jusqu'ici sur une narration partiellement muette. ZA/UM ajoute aussi un mode 'Backstage', une sorte de making-of accessible depuis le jeu avec l'intervention de l'Art Director du studio.
Côté confort de jeu, la mise à jour améliore le tri de l'inventaire, souvent un point sensible dans les RPG narratifs denses, et ajoute le support des ratios d'écran ultra-larges 21:9 et 32:9 pour les joueurs équipés en conséquence.
Les dates à retenir
La Director's Cut sera disponible gratuitement sur PC dès le 1er octobre 2026, pour tous les possesseurs actuels du jeu. Aucun DLC payant, aucune édition à part : c'est une mise à jour offerte à toute la base de joueurs existante.
La version PS5 de Zero Parades: For Dead Spies, elle, est désormais fixée au 3 novembre 2026. Une confirmation qui répond à une attente réelle chez les joueurs console qui suivaient le jeu depuis sa sortie PC.
